ESCALANDO EM BISHOP NA CALIFORNIA

Escaladores em Buttermilk bishop com montanhas ao fundo arq.  pessoal

BISHOP

A cidade de Bishop está localizada logo abaixo da Sierra Nevada na Califórnia, e seu território se estende das montanhas até o deserto do vale.

 Bishop  é abençoada com condições perfeitas de escalada de praticamente todos os gêneros da escalada tradicional, esportiva ao boulder (escalada de blocos de pedra).

 Não é só o clima perfeito para a escalada, com pouquíssima  chuva e mais de 300 dias de  sol por ano, mas  os locais para escalar que circundam a cidade são de fama mundial.

Existem  três locais em Bishop que se destacam pela qualidade das escaladas e facilidade de acesso, são:  1)  Owens River Gorge, que tem centenas de vias esportivas de alta qualidade,  2) Happy Boulders, com  centenas de boulders formados por lava vulcânica com formações fantásticas e  3) Buttermilks,  também local de boulders,  mas estes de granito sólido e aonde estão alguns dos boulders mais famosos e cobiçados do mundo.

Cada uma das áreas têm características distintas, o 1) Owens River Gorge tem rotas de escalada com característica esportiva, com variados graus de dificuldade, em 2) Happy Boulders existem exercícios para mãos fortes e boa flexibilidade e  3)  Buttermilks oferece excelentes desafios técnicos e desafiadores. 

Há muitas áreas mais áreas além destas citadas, no auge do verão quando o clima do vale é muito quente pode-se ir até a cidade vizinha de Mammoth, que é mais elevada e de clima mais frio,  aonde existem boas possibilidades para a escalada e o trekking(caminhadas por mata), ou se preferir poderá se refrescar com um “boiacross” (descer de boia pelo rio) no Rio Owens, a leste de Bishop.

Karina Filgueiras escalando o boulder Iron Man Traverse V4 Bishop Buttermilk

Como chegar 

De avião saindo de São Paulo ou Rio de Janeiro até Los Angeles, California, EUA. A cidade de Bishop está localizada na Rodovia US395, cerca de 4 hors ao norte de Los Angeles e cerca de 4 horas ao sul de Reno. È uma viagem, não importa de onde venha, mas definitivamentevale a pena fazer.

Descrição 

1) Owens River Gorge é mais concentrada área de escalada esportiva da Califórnia.  É realmente um local para se escalar o ano todo, embora no verão possa ser bem quente. Existem muitas vias esportivas de moderadas a difíceis.  

O local é um rio de origem vulcânica e apresenta na sua formação bordas, bolsos efendas e fissuras. A maior parte da escalada é mais vertical, mas existem algumas linhas mais acentuadas. A maioria das vias são com proteções fixas(chapeletas ou grampos fixos na rocha) mas existem algumas linhas por sistemas de fendas ou fissuras que requerem o uso de peças de proteção móvel( são aquelas que se põe e tira da fenda quando termina a escalada)  O desfiladeiro é frequentemente lotado, mas se você caminhar um pouco pode conseguir lugares mais tranquilos. O local está dividido em setores e cda qual com seu nome, como:  Warm Up Wall, o Pub, a Plataforma Social, a Muralha da China e o Crystal Dilithium, estas  são as áreas mais populares.

O melhor livro guia da região é o  "Owens River Gorge Climbs", de  Marty Lewis, que possui muitas informações úteis , com as trilhas acessos, e vias de escalada.

Karina Filgueiras esclando boulder em Happy Boulders Bishop

Karina filgueiras com Lisa Rands, uma das melhores escaladoras de boulder de Bishop

As escaladas clássicas

Esta é uma lista com as escladas mais populares rotas de escalada do  Owens River Gorge:

 Babushka   5.8     Central Gorge : Warm Up Wall

Child of Light   5.9      Central Gorge : Great Wall of China

Heart of the Sun   5.9      Central Gorge : Great Wall of China

Sendero Luminoso   5.10b R        Central Gorge : Solarium

Gorgeous   5.10b      Upper Gorge : Gorgeous Towers

Show Us Your Tits   5.10b      Central Gorge : Emergency Room

Superfly   5.10c      Upper Gorge : Gotham City

Yellow Peril   5.10c      Central Gorge : Great Wall of China

Hardly Wallbanger   5.10c      Central Gorge : Pub Wall

Love Stinks   5.11a      Central Gorge : Banana Belt

Pick Pocket   5.11a      Upper Gorge : Holy Trinity

O.R.G.asam   5.11a      Upper Gorge : Dihedrals

Photon Torpedo   5.11b      Inner Gorge : The Dilithium Crystal

Hungover   5.11b      Central Gorge : Pub Wall

Towering Inferno   5.11b      Inner Gorge : Eldorado Roof

Grindrite   5.11b      Upper Gorge : Gotham City

Expressway   5.11b      Central Gorge : Social Platform

From Chocolate to Morphine   5.11d      Central Gorge : Faulty Tower

Darshan (aka Ripoff)   5.12b      Central Gorge : Social Platform

Looney Binge   5.12c      Inner Gorge : Eldorado Roof

 HAPPY BOULDERS

 2) Happy Boulders,  oferece uma enorme concentração de boulders de rocha vulcânica ao longo de quilômetros no canyon onde está localizado, com centenas de blocos dos mais variados graus de dificuldade, do fácil ao quase impossível vem tornando-se a cada temporada mais popular. 

Este local é bem interessante para iniciar as escaladas em boulder, é mais amigável e menos lesivo para a pele do que Buttermilks.

Existem boas opções para ser escalado inclusive no inverno, com locais abrigado dos ventos das montanhas.

A rocha é surpreendente sólida, com muitas arestas, finger pockets, e tetos negativos e também muitas travessias.

Happy boulders clássicos

Segue uma lista com graduação dos mais populares, clássicos e melhor avaliados:

The Pursuit of Wow   V0 PG13      Tom Peter's Slab Area : Tom Peter's Slab

Corner Route   V0+      Slow Dance/Gleaner Area : Corner Boulder

Heavenly Path   V1 PG13      Central Happiness Area : Heavenly Path Boulder

Slight Inducement   V1      Slight Inducement Area : Slight Inducement Boulder

Sixty Foot Woman Traverse   V2      Sixty Foot Woman/Shadow Pla... : Sixty Foot Woman Wall

Solarium   V3      Central Happiness Area : Solarium Boulder

Rio's Secret Arete   V3     Sixty Foot Woman/Shadow Pla... : Secret Arete Boulder

Big Chicken   V4      Central Happiness Area : Happy Boulder

Ketron Classic   V4      Savannah Area : Savannah Boulder

Rene   V5 PG13      Hand to Hand Combat Area : Hand to Hand Combat Wall

Serengeti   V5      Serengeti Area : Serengeti Boulder

Every Color You Are   V6      West Rim Area : Desert Skies/Morning Dove A...

Mister Witty   V6 PG13      West Rim Area : Desert Skies/Morning Dove A...

The Hulk   V6      Central Happiness Area : Happy Boulder

Atari   V6+ R      East Rim Area : Atari Area

Karma   V6+      Serengeti Area : Karma Alcove

Rave   V6-7      Slow Dance/Gleaner Area : Slow Dance Cave

Morning Dove White   V7-8     West Rim Area : Desert Skies/Morning Dove A...

Disco Diva   V8      Central Happiness Area : Happy Boulder

BUTTERMILK 

3) Buttermilk , este local cênico tem sido um dos principais destinos de boulder da Califórnia com uma longa  história de quebra de recordes em graus de dificuldade de escalada em boulders (blocos de pedra) contendo algumas das linhas mais  impressionantes do mundo. Esses blocos  maciços, que datam da era glacial estão ao sopé das serras sob uma  linha de picos de montanhas a  apenas meros 4kmde distância. Esses blocos de pedra se caracterizam por possuírem formas de  rostos inexpressivos, saliência  desafios não te deixará parar tão cedo. Entre os boulders do local estão os clássicos e famosíssimos :   Mandala , Evilution , Saigon , e High Plains Drifter. 

Os Buttermilk clássicos

Segue uma lista com graduação dos mais populares, clássicos e melhor avaliados:

Hero Roof   V0      Iron Man Area : Hero Roof Boulder

Buttermilk Stem   V1      Buttermilk Stem Area : Buttermilk Stem Boulder

Green Wall Essential   V2      Buttermilks Main : Green Wall Boulder

King Tut   V3      Buttermilks Main : Tut Boulder

Birthday Direct   V3      Buttermilks Main : Birthday Boulders

Bowling Pin   V4      Buttermilks Main : Bowling Pin Boulder

Iron Man Traverse   V4        Iron Man Area : Iron Man Boulder

Jedi Mind Tricks   V4 PG13        Pollen Grains / Lidija Boul... : Jedi Boulder

Suspended in Silence   V5+ R      Pollen Grains / Lidija Boul... : Lidija / Pollen Grain Bould...

Saigon   V5-6      Buttermilks Main : Saigon Boulder

Pope's Prow   V5-6      Buttermilks Main : Mandala/Pope's Prow Boulder

Seven Spanish Angels (AKA: The Ruckus)   V6    Get Carter Boulder

Flyboy   V6+      Buttermilks Main : Stained Glass/Flyboy Area

High Plains Drifter   V6-7      Buttermilks Main : Drifter/Smoking Boulder

Checkerboard   V7-8      Checkerboard Area

Soul Slinger   V9      Buttermilks Main : Cave Area

Stained Glass   V10        Buttermilks Main : Stained Glass/Flyboy Area

The Mandala   V12-      Buttermilks Main : Mandala/Pope's Prow Boulder

Evilution   V12-13 R      Peabody Boulders : Grandpa Peabody Boulder

Compras

A cidade de Bishop, embora pequena oferece tudo o que você precisa para permanecer no local, com uma região central bem pequena será fácil encontrar  bons supermercados, restaurantes, farmácias e lojas de equipamentos para atividade outdoor e escalada.

 Na rua principal está a loja  Eastside Wilson Sports, aqui poderá comprar os livros guias para escalada e boulder.

O livro com todas as áreas de boulder é o recente lançado Bishop Bouldering de Wills Young e Mick Ryan, com mais de 2000 boulders descritos.

Para mais informações e fonte :  http://www.mountainproject.com

ROCKCLIMBING.COM divulga a via TRANSBAÚ - Brazilian Female Solo Ascent

ROCKCLIMBING.COM divulga a via TRANSBAÚ - Brazilian Female Solo Ascent

Karina Filgueiras, a Brazilian climber recently performed the first female solo ascent opening of a Brazilian route. The route was named "Transbaú" (7a).

The route is 900ft long and requires 8 pitches to be climbed. At this length it is the longest route on the north face of Pedra do Baú, located in São Paulo, southeast Brazil.

Pedra do Baú is a popular climbing destination and is the highest rock face in the state.

Three weeks were spent in the project with much of the time revolving around preparation for the climb where supplies and equipment brought to the area. A few days were spent climbing the wall itself and the ascent was completed on the 07/08/2011.

Revista Go Outside publica matéria sobre a 1° Conquista Feminina em Solitário do Brasil

 Revista Go Outside!

          Matéria publicada sobre a 
1° Conquista Feminina em Solitário do Brasil. 


Por Karina Filgueiras 


Via Transbaú (D3 5° sup VIIa E3 280m) 


Já nas bancas!!!

CROQUI VIA "TRANSBAÚ" (D3 5°SUP VIIa 280m)

Pessoal abaixo o croqui da via, os graus são sugeridos.

A "Transbaú" já conta com algumas repetições de amigos escaladores da região e de fora, e que gostaram muito da via.

Agradeço a todos que sempre mandam boas vibrações!

Boas escaladas!



Para infos adicionais entre em contato pelo email:karina@brasilvertical.com.br

ESCALADA EM ROCHA : 1° CONQUISTA FEMININA EM SOLITÁRIO DO BRASIL

Karina Filgueiras abre uma via em solitário, na Pedra do Baú, em São Bento do Sapucaí-SP. Foram 3 semanas de trabalhos intensos entre abastecimento de suprimentos e equipamentos até a base da parede e área de bivaque e os dois ataques finais da escalada propriamente dita; na primeira vez ficando 3 dias na parede e na segunda ficando 4 dias na parede, finalizada dia 07/08/2011. A escalada em solitário é uma das modalidades mais desgastantes deste esporte , pois significa que a escaladora teve que fazer toda a escalada sozinha sem a colaboração de um(a) companheiro(a) durante a escalada.
A via recebeu o nome de “ TRANSBAÚ” (D3 5°sup VIIa E3 280m), com 8 cordadas, é a via de maior extensão na face norte da Pedra do Baú. A “TRANSBAÚ” é uma via toda em livre (ou natural,), com muitas possibilidades de proteções em peças moveis e sem necessidade de lances com progressão artificial.

JOSHUA TREE NATIONAL PARK – DESERTO, ESCALADAS E AR LIVRE

Hoje escrevo sobre Joshua Tree, um parque nacional dos Estados Unidos.
Estive ali escalando com as escaladoras brasileiras Juliana Petters e Gisely Ferraz no mês de abril.
Além da beleza, o lugar é considerado a meca para a prática da escalada em rocha. As opções de escalada são tantas e o acesso tão fácil até a base das rotas que nos permitia escalar várias vias em diversos setores num mesmo dia. Os aglomerados rochosos, juntamente com as árvores Joshua, são sem dúvida a maior atração do parque, com suas formações inusitadas e deslumbrantes.

Gisely Ferraz em boulder

O parque reserva ainda muitas surpresas, possui cinco oásis que proporcionam um contraste dramático com o deserto e é o único local aonde existe água corrente.
Um parque no deserto
Joshua Tree National Park, localizado no sudeste da Califórnia, na zona de transição entre duas regiões desérticas bem distintas, desertos Colorado e Mojave. O deserto do Colorado é mais árido quente, e 910 metros acima, mais úmido e um pouco menos quente, o deserto de Mojave abriga as mais belas paisagens, formações rochosas impressionantes e, as características árvores, que dão nome ao parque, as Joshua Trees.
Com seu formato intrigante, as árvores Joshua possuem uma beleza rara. Relatos históricos contam que o nome da árvore foi dado pelos Mórmons, por volta de 1850, quando em suas constantes andanças pelo Deserto de Mojave utilizavam aquelas árvores, cada uma com seu desenho distinto, como um marco que lhes garantia a orientação do caminho.

Abaixo Juliana Petters guiando na via Ilusion Dweller 5.9 OS

Além da vegetação típica do deserto e as árvores Joshua, o parque possui algumas das mais fantásticas formações rochosas do mundo. Gigantescos blocos de granito esculpidos pela natureza, formam uma verdadeira exposição de formas e contornos intrigantes. Os blocos se equilibram uns sobre os outros de maneira surpreendente.
Visto da estrada, este parque desértico da poucas noções de sua vitalidade. Olhando mais de perto, revela uma fascinante variedade de flora e fauna que vive nesta terra, moldada por fortes ventos, chuva forte e clima extremo. Uma rica história cultural e seus monumentos geológicos surrealistas aumentam o atrativo deste lugar.
No final dos anos 1800, criadores de gado se estabeleceram no deserto. Eles construíram vários reservatórios de água. Posteriormente foram seguidos por mineiros em busca do ouro na região. Eles deixaram as minas chamadas Lost Horse e Desert Queen. Nos anos de 1930, fazendeiros chegaram buscando terra para começarem uma nova vida. Cada um desses grupos deixou sua marca e contribuiu para a rica história cultural do Joshua Tree National Park.
Hoje, o parque de 794.000 acres é visitado por pessoas em busca ar puro, paz e tranquilidade e também por esportistas de todo o mundo, já que é um dos melhores locais na Califórnia, observação de pássaros, para caminhar, pedalar, e principalmente escalar.
O parque preserva 501 sítios arqueológicos, 88 estruturas históricas, 19 áreas de preservação natural, e utensílios e equipamentos históricos.

Gisely Ferraz, Juliana Petters, sua filhinha Lani, Karina Filgueiras

Infra-Estrutra
O parque mantém 150km de estradas pavimentadas e 170km de estradas de terra, 9 campings com 523 espaços para barraca, 10 áreas de pic-nic, 38 churrasqueiras e toaletes.
Existem ainda 32 trilhas demarcadas e sinalizadas que formam mais de 300km de extensão para caminhada. As trilhas levam as áreas das minas de ouro, aos picos de cerca de 1500m e as belezas naturais da flora e fauna.

Existem 3 centros de visitantes, nas entradas aonde você pode conseguir um mapa do parque e orientações sobre sua visita.
Hospedagem e Alimentação
O parque possui locais pra camping pré-determinados e pagos. Esta é a melhor forma de aproveitar todos os momentos no parque. Hotéis, supermercados, restaurantes, postos de gasolina estão localizados nas cidades vizinhas.
Obs.: Não há água na parte alta do parque, portanto você deve levar água, para cozinhar, beber e higiene pessoal. Caso você esteja acampando poderá “comprar”(US$ 4) um bom banho quente na pitoresca loja Coyote Corner.
O deserto é fascinante, mas pode ser perigoso para aqueles que não estão acostumados. É imprescindível que você leve sempre água consigo, mesmo se estiver só passeando de carro numa visita rápida.

Karina na via Sail Away 5.8

Quando ir
A melhor época para uma visita é durante a primavera (abril/maio) ou final do outono(outubro/novembro).
Clima e Temperatura
Em geral os dias são claros e a humidade do ar é de 25%. A temperatura mais agradável é na primavera e outono, com temperatura máxima em torno de 29 °C e mínima de 10 °C. O inverno tem dias mais frescos, com temperatura média a cerca de 15 °C, e pode descer abaixo de 0°C a noite. Nos pontos mais altos, a variação de temperatura pode ser de até 10°C mais frio, recebe mais chuva e inclusive neve.
As mudanças de temperatura podem ser bruscas durante o dia para a noite. Traga uma variedade de roupa para que possa por e tirar a medida que as condições mudem. Embora a chuva seja mais rara no deserto, quando chove pode ser em grande quantidade.

Como chegar
O Parque Nacional Joshua Tree, está a 225 km de Los Angeles, a 282 km de San Diego e a 346 km de Las Vegas. Pode chegar pela estrada Interestadual I-10 e depois pegar a estrada regional 62 (Twentynine Palms). No há transporte publico até o parque. Alugar um carro pode ser a melhor opção. A viagem de Los Angeles leva cerca de 3 horas.

Juliana Petters e Gisely Ferraz

Meio ambiente - Fauna e flora

Animais
Apesar de termos a impressão de que o deserto é um grande vazio, há muita vida, muitos animais fazem do deserto seu lar. Pássaros, lagartos, tartarugas, e esquilos são os mais vistos por estarem em atividade durante o dia. No entanto a noite muitos outros animais circulam como, cobras, ratos, coyotes, lebres. O amanhecer e anoitecer são bons momentos para que você possa ver estes animais.

Plantas
Com mais de 813 especies de plantas, Joshua Tree é reconhecido por sua diversidade. Existem cactos, árvores Joshua, oásis, palmeiras, flores silvestres.

Atividades - O que fazer e ver
O parque oferece aos visitantes uma infinidade de oportunidades de exploração e descobrimento.
O mirante Keys View é imperdível, está localizado a 1581m do nível do mar de onde podemos ver as belíssimas montanhas ao redor, a cidade de Palm Springs, o deserto Colorado e a famosa falha geológica de San Andreas.
Karina em High Ball

Trilhas para Caminhadas
Moderadas
- Boy Scout - 25,8 km – de 1 a 2 dias: em Wonderland of Rocks.
- 49 Palms Oásis - 4,8 km - 2 a 3 hs: Fans palms e nos oásis.
- Lost Horse Mine - 6,4 km - 3 a 4 hs: o cume fica a 1.583m .
- Lost Palms Oásis - 11,2 km 4 a 6 hs: percorre um canyon

Escalada e Bouldering
Joshua Tree recebe escaladores do mundo todo. A escalada aqui é famosa pelo seu estilo tradicional de escalada de fenda (crack climb), aderências de tirar o fôlego, negativos e paredes bem verticais. Com mais de 400 formações rochosas e mais de 8000 rotas de escalada, J-Tree(como é conhecido entre os escaladores) oferece desafios para todos os níveis de escalada, do iniciante ao escalador mais experiente.
Desde os anos 80, J-Tree se transformou em um dos lugares mais procurados do mundo para a prática de escalada em rocha. No verão são comuns as escaladas noturnas e ao amanhecer para evitar o calor intenso.
Além da escalada J-Tree é um importante pólo de outra modalidade de escalada, chamada boulderismo (bloco de rocha) que consiste em escalar blocos de rocha sem corda, usando apenas um colchão (crash-pad) para amortecer a queda. Embora possa parecer menos intimidante que a escalada de paredes verticais, o boulder exige grande habilidade, força, destreza e bom preparo psicológico, pois as quedas podem ser tão ou mais perigosas do que as da escalada tradicional.

Bikes - Para pedalar
Pinkan Canyon Rd – 11km- desafiadora trilha que começa em Cottonwood Visitor Center
The Queen Valley road, mais tranquila e possui local para parar as bikes e você pode fazer caminhadas ao redor.
The Old Dale Rd – 9km- uma das favoritas dos praticantes

Desidratação
É fácil desidratar-se no clima árido do deserto. Se vai fazer alguma atividade no parque leve sempre pelo menos 3lt de água por dia. Beba água não economize.

Links úteis:
Site oficial
Escalada http://www.joshuatreeclimb.com
Clima http://forecast.weather.gov/MapClick.php?CityName=Joshua+Tree&state=CA&site=VEF&textField1=34.1347&textField2=-116.312&e=0
Loja de equipamento escalada e camping
http://www.joshuatreevillage.com/515/nv.htm

CROQUIS DE ESCALADA DO COMPLEXO DO BAÚ

PEDRA DO BAÚ, BAUZINHO E ANA CHATA

Compilamos todas as vias e croquis que foram disponibilizados no site e agora organizamos por ordem alfabética, visando facilitar o acesso e a informação.

Todos os croquis estão em arquivo pdf. Até o momento disponibilizamos 18 croquis.

A maioria dos croquis são das conquistas recentes dos últimos anos.

Pedimos que, caso você encontre qualquer problema ou dificuldade para acessar os textos e croquis ou qualquer sugestão ou informação por favor entre em contato pelo email: contato@brasilvertical.com.br

Um agradecimento especial a todos os conquistadores, pela colaboração e sem eles nada disso seria possível. Boas Escaladas.

Karina Filgueiras

RELAÇÃO DAS VIAS NA PEDRA DO BAÚ E BAUZINHO (por ordem alfabética)(clique aqui para acessar os croquis)

1. ANJOS COVARDES (5sup VIIb E3 120m)
2. CÃES E CARAVANAS (6º VIIb (A1+/VIIIb) E3)
3. CAMPO ESCOLA PEDRA DO BAÚ
4. CAPITÃO PRESENÇA (5° VI E2 90m)
5. CHORA NEGÃO (5° VIISup E3 170m)
6. ESTICA QUE DÁ (6° VISup E2)
7. GREGOS E TROIANOS (5° VI E2 75m)
8. HOMEM PÁSSARO (5° VI sup 150m)
9. A INVASÃO DO SAGAZ HOMEM FUMAÇA (D4 6° VIIb(A2) E3 205m)
10. IRMÃO SOL, IRMÃ LUA (6º VII E2 55m)
11. LATINDO PRA POEIRA (D3 6 VIIb E3 125m)
12. MÃETIQUEIRA (D2 5° VISup(A1/8°)E3, 162m)
13. NÓIA DE CÃO (6Sup 55m)
14. PALETÓ DE MADEIRA (A3+ ?) Texto CROQUI

15. QUEM TEM BOCA FALA O QUE QUER (D4 7° VIIIb/A0 E2,180m)
16. SEU MADRUGA E OS CHAVES (5° VIIc E3 120m)
17. SOMBRA E ESCURIDÃO (D4 7°A0/IX (A2/9°?) E3, 135 m)

18. SUAVE DESESPERO (A2 6Sup E3, 90m) Texto e fotos CROQUI